2017-11

JUNON 2010年3月號 BM2相關

這次的JUNON對談, 只有萌翻了的感覺 ///
害我一邊看一邊笑 XDD (其實, 單是打 ‘笑’ 字就已經打了很多次 XD)
超有愛!!!
因此,, 沒看的話會後悔喔~~(笑)
讓我這麼想要翻的文還是第一次出現呢 XDD
本來想早點翻好
不過最近的時間不是太多…
公司要搬家,, 又有一些review想要打…orz
最慘是不知為什麼又再次中途死檔…
我最討厭重新打一遍啦!!!
嘛,, 希望都不會影響大家對這篇的期待~~ XDD

那麼,, 看文去吧 GO ♥ ->

(*) 為個人感想或註解, 可無視 XD (* 先說抱歉了, 這次有很多感想啊…=V=)



祝! 「BLOODY MONDAY」終於播放!

連續2期特別對談
Vol.1 讓劇集得以成功, 想於「友好樂園」再一次登場的話題, 令人情緒高漲!

健情感豐富
春馬重視家庭

那麼, 生命力強的是誰呢?

三浦春馬 X 佐藤健

1月23日, 期待的「BLOODY MONDAY」(TBS初回19時~2小時特別篇 / 平常星期六19時56分~) 開始播放! 相隔了1年, 才再次以”藤丸”跟”音彌”的身份碰面的二人, 在這一年間私下距離卻好像已一下子縮短了。JUNON於今月與下月, 連續兩期為大家送上充滿默契的二人的特別對談!

最先的話題是「誰會是新加入的呢?」

- 決定要製作第2季的時候, 怎樣想呢?
春馬 「果然要來了!」類似這樣的感覺, 很興奮呢。
健 嗯。離前作已經過了1年, 感覺「想要展示出比前作更高層次的姿態啊」。
春馬 上次也有投入當時所擁有的全部力量, 對拍攝有所期望。覺得今次絕對比上次有所成長。最近, 看了前作的「BLOODY MONDAY」啊。自己在劇中看上去是怎麼樣的感覺呢, 劇集的氣氛之類的也想確定看看。那之後, 連自己也覺得「比這個時期更長為大人了呢」。
健 嗯, 正成為大人啊。
春馬 像這樣接受採訪的時候, 也感覺自己比以前應付有餘。
健 拍攝開始前, 有跟春馬見面, 一起吃飯。在那時也有談過「BLOODY」的話題呢。
春馬 對啊對啊。「誰會是新加入的呢?」之類的, 最先的話題是那個(笑)。
健 作為新角色而加入的, 盡是初次見面的人啊。
春馬 我也有初次見面的人, 也有曾是高中前輩的人。
健 前輩是誰?
春馬 川智花。在學校的時候, 有間中談過話。
健 欸~ 這樣啊。跟春馬在一起的場景還沒進行拍攝 (採訪時)。最初的時候, 連繫意外地少。可是, 因為想到後半或許有很多在一起的場景, 就等待到那個時候吧。(* 這個感想是怎麼回事!!??? 讓我覺得很萌啊! 先是因為川智花的話題覺得寂寞(!?), 再突然轉了話題, 然後說很期待跟春馬一起拍攝??)
春馬 明天, 雖然只有一點, 不過有二人的戲劇場面啊。(* 這次是很溫柔體貼的春馬…是要安慰小孩麼 ///)

Read More »

JUNON 2010年2月號 小孩個人篇

這次是小孩的個人篇,,
有些地方很苦惱地改了好幾次…
因為我對長句子很沒轍 囧
中文差沒法子 orz

感覺這孩子真的有在成長啊 (淚)
不過還是很可愛就是了…


(*) 為個人感想或是註解, 各位可自行跳過 XD


2009 The Best Stars of JUNON


以「我的帥管家」抓獲少女的心! 「ROOKIES -畢業-」大受歡迎!
於憧憬的NY實現了初次海外拍攝! 然後在大河劇「龍馬傳」演出!


佐藤健
太幸福了的一年


CM
樂天「Fit’s」
「TAKERU~N ♪」這樣的主題曲, 跟奈良吉祥物的合作引起大迴響!「是我在'09年的代表作。那隻舞蹈意外地困難啊(笑)」

(* 其他工作相關的小字就不特別翻了, 因為都是資料性敘述. 不過呢…怎麼好像沒有提到GOEMON?)


接連於引起話題的劇集中演出, 於電影「ROOKIES -畢業-」的熱烈演出在許多人心中留下了深刻印象。去了渴望的紐約旅行, 首次的大河劇使他闖入充滿刺激的未知世界。每次挑戰新事物都總會得到些甚麼。於拍攝現場的每天都過得愉快的'09年。心中想的事情都接連不斷實現了的健君, 著實地感覺到自己的幸福。


首次於慶功會
喝了酒

'09年是, 自己想要做的事都在一年裡做到了的, 非常美好的一年。從所有作品中學到了非常多的東西, 每一個作品對我而言都是很重要的。

「我的帥管家」是與(水嶋) HIRO一起演出的。於拍攝現場, 聽HIRO說話感到很開心。自己的事, 不論是怎樣的都會跟我說, 因此我也能信他, 戲也容易演多了。然後, 拍攝後的慶功會, 配合在我二十歲的時期舉行, 為此覺得很高興。未成年是不可以喝酒的吧。為了那個原因, 一直都很難過,

Read More »

JUNON 2010年2月號 BM2相關

因為家中小電壞了三個月 (正常而言, 會有人忍受得了嗎…=_=|||)
有好一段日子沒有發過翻譯 =3=
趁著工作上比較平靜的這段短時間,,
希望盡可能給大家多翻一點吧 :b
(雖然我在翻的時候又經常跑了去看影片…ORZ)

這次先來有關BM2的報導@JUNON XD

(*) 為個人感想, 可自行跳過 XD


HARUMA MIURA + TAKERU SATO in BLOODY MONDAY


「BLOODY MONDAY」再起動。
緊急任務!
潛入秘密的海報拍攝現場!!


那二人回來了! 三浦春馬跟佐藤健共同演出的劇集「BLOODY MONDAY」, 終於在'10年1月23日(TBS星期六19:56~ 初回2小時特別篇)開始。很快地得到再播放相關情報的JUNON, 潛入了海報拍攝現場。緊急搶先報導二人於劇集首個拍攝的內幕!!


三浦春馬as高木藤丸

圖 ---
一番上: 比起前作, 頭髮變長, 稍為長成大人的藤丸。
左上: 連在整理衣服的時候, 也認真地看著顯示屏確認。/ 於兜帽附上毛皮, 接下來是解下項鍊。
左中: 向著攝影機的鏡頭發表意見中。
左下: 笑話突然出現, 和諧的笑聲。
中: 「多~多指教」爽朗地登場!
右上: 即使看著顯示屏上的自己, 集中力也持續。
右中: 專心地凝視著顯示屏上的影像的側臉, 令人著迷 / 這天, 拍攝製作花絮用的攝影機也貼身跟著。
右下: 對於超出想像的相片, 因其效果而感動的樣子。
一番下: 邊看著分景劇本, 邊聽著概念的說明。

看到前作的自己
「完全不同呢」

海報拍攝是在將近劇集正式拍攝的11月下旬, 於都內的某錄影室進行。JUNON到達的時間是18時。30分鐘後開始春馬的單人拍攝。稍作準備以後, 叫著「早~安!」出現的是, 春馬…不。在那裡的, 穿著青色絣布製的浴衣跟雪屐, 很有男子氣慨的人啊。

Read More »

TV HOMME VOL.6

個人非常喜歡TV HOMME設定的不同主題!!
拍攝的照片超級有趣說~!!
翻的時候也會特別開心哦 XDDD

雖然依舊是20歲生日前的超級舊文
(因為翻文的速度太慢…新文還是交給其他大大吧…=__=;;)
希望大家不要嫌棄….(默)

可能有看過類似的內容, 那順道測試一下大家的記憶力 XD


(*) 為個人感想或是註解, 各位可自行跳過 XD



CHERISH / TAKERU SATO

佐藤健


某天突然, 比自己年幼的男生到家中暫住…!?
那種使心臟愀得緊緊的妄想處境, 由快要20歲的佐藤健表現出來。作為演員而有所躍進的每一天, 在那天真無邪、率直的眼瞳中, 所映照的 “20歲的未來”是…



惡作劇敗露, 被趕出房間,偷偷地把她買的蛋糕抓來吃…。以“年紀較大的女性跟如寵物般的男孩同居”作為形象而進行的這次拍攝。(* 這樣的禁斷戀才像樣啊~~///) 有些傲慢卻格外可愛, 演著那樣的男孩兒的是佐藤健。(* 真是超適合小健~! GJ!!)「非常有趣的處境! 我會加油的!」隨著他短短的回應, 拍攝就開始了。(* 大家可能會忍不住去找圖看!?)

「我覺得喜歡女性跟年齡沒有關係, 可從結果所見, 很多時候都感覺較年長的女性很棒呢。(* 這個話題小健真的說了很多次,, XDD) 如其說能對上話,應說是即使不勉強自己去裝模作樣, 也能就那樣接受我的感覺。由於牽涉到工作的女性大多比較年長, 對那或許已經習慣了也說不定。我很易會消瘦, 喉嚨也很弱, 連對我的纖弱體質都能關懷備至的女性最棒了!

Read More »

TV HOMME VOL.7

(*) 為個人感想或是註解, 各位可自行跳過 XD


progress / KEITA TACHIBANA


今年出道踏入第九個年頭, w-inds. 的橘慶太, 終於在雜誌中初次登場! 一邊經常嚴肅地對待自己,一邊以奮力向上為目標持續挑戰的他,還在進步的路途上。「非常快樂」, 訴說了充實的日常生活,於23歲的現在。


俯瞰城市的一個房間中, 比平常更要流露出大人感覺的橘慶太。作為w-inds.的成員出道, 今年踏入第九個年頭。盡全力走過了年少時代的他, 待察覺到時已經23歲。不論外表還是內在, 都正向著成年男性的道路繼續進化。

Read More »

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

シャロン~*

Author:シャロン~*
--------------------

いらっしゃい*
best view as 1024 X 768*

私、香港人ですけど、
日本のアニメと漫画と音楽とドラマが大好き!!(≧v≦)ノシ

*ブログの内容、無断転載禁止*

若此網誌內的圖片/內容有所侵權
請留言告訴我, 謝*

***這裡沒有實施避雷制度
開文前請三思w


*** 為方便不會日文的大家於留言時能輸入認証碼
請留意下列數字與日文的對照

0 ぜろ ゼロ
1 いち イチ
2 に 二
3 さん サン
4 よん ヨン
5 ご ゴ
6 ろく ロク
7 なな ナナ
8 はち ハチ
9 きゅう キュウ




ABOUT ME...

++ 社会人 (星期一到日都是充實的生活*)
++ 想學好日文可是很懶而且最愛的其實還是中文 (好歹都是唸中國文學的說...)
++ 半隱性腐女一名 (啥!?)
++ 很愛萌物 >///<
++ 正太蘿莉控 (家有可愛小朋友的請邀我去坐坐 XD)
++ 西裝控 (而且是絕對的白色西裝控)
++ polka dot maniac


FAVOURITE...

++ 大本命 = 小風
++ 亦喜歡S.H.E, 五月天, いきものがかり, Perfume, CNBLUE, 樹里, 愛, 徹平, 斗真, 真希ちゃん, 惠梨香, タケル AKB48推し♥ あっちゃん, こじはる, たかみな, みぃちゃん, まゆゆ, 優子, NMB48推し♥ さやか, 乃木坂46推し♥ いくちゃん, H!P推し♥ 愛理, 桃子, 張抽抽, 向井大哥, 河姐姐, 秀賢, 池小弟, 寶劍... 等 XD
(其實我很博愛 ///)

++ 声優: 福山潤, 梶裕貴, 戸松遥, 島﨑信長, 前田玲奈, 花江夏樹, 神谷浩史

++ 作曲家: 澤野弘之, 梶浦由記, 河野伸, 橫山克

++ VOCALOID: ミク, リン, レン, GUMI, Fukase

++ P主: じん, kemu, Neru, まふまふ, DECO*27, 40㍍P, ひとしずく×やま△, HoneyWorks, みきとP, buzzG, ギガP

++ ニコ歌い手: まふまふ, un:c, りぶ, 伊東歌詞太郎, そらる, ウォルピスカーター, nqrse

++ ニコ踊り手: 愛川こずえ, めろちん, アルスマグナ

++ Free! 真遙溺愛中 /// SAO アスナ我的嫁 ///

++ μ's推し♥ ことりちゃん, 真姫ちゃん

++ 其實我也很愛普通讀物

++ 仔仔 - Canon PowerShot G10


CURRENTLY...

- LISTENING -
ウォルピスカーター* ウォルピス社の提供でお送りします。
ウォルピスカーター* ウォルピス社の提供でお送りしました。
五月天* 自傳
林宥嘉* 今日營業中
Souxいすぼくろxウォルピスカーター* Sunflower
After the Rain* アンチクロックワイズ
After the Rain* 解読不能
nqrse* NEGATIVE
まふまふ* 明日色ワールドエンド

- READING -


- WATCHING -
テレビ朝日* ドクターX ~外科医・大門未知子~
TBSテレビ* コウノドリ
TBSテレビ* 監獄のお姫さま
日本テレビ* 奥様は、取り扱い注意
TBSテレビ* 陸王
血界戦線
3月のライオン
魔法使いの嫁
キノの旅 -the Beautiful World-
ボールルームへようこそ

- PLAYING -
LLSIF
CC
刀男人
あんスタ

最近の記事

最近のコメント

應該會愈來愈長的分類 XD

雑談 (113)
真的只有天南地北... (100)
旅日遊記 2006 (0)
旅日遊記 2008 (6)
歡樂遊台北 2013 (1)
拍拍照 (5)
偽文化生活 (0)
音楽 (134)
對於小風 有愛就可以了(心) (58)
沒有愛怎麼行? SWEET FANTASY2009@HK (特) (5)
Together Forever, S.H.E (8)
五月天 (16)
專輯&live 感想 (16)
歌詞.PV (31)
ニコ廚 (63)
麻呼 (16)
After the Rain (7)
VOCALOID (25)
歌い手 (15)
踊り手 (0)
翻訳 (42)
w-inds. RELATED (28)
juri RELATED (1)
takeru RELATED (8)
others (5)
漫画 (48)
白泉社 (30)
角川書店 (1)
集英社 (3)
講談社 (0)
SQUARE ENIX (6)
富士見書房 (0)
OTHERS / 同人 (8)
アニメ (28)
動畫 - 2008前... (2)
動畫 - 2008 (8)
動畫 - 2009 (3)
動畫 - 2011-2015 (12)
動畫 - 2016-2017 (1)
メカクシティアクターズ (1)
本を読む (4)
輕小說 (2)
小說 (2)
ドラマ (143)
因為LF,,愛上了小樹里XD (3)
ラスト.フレンズ (15)
2008前日劇 (1)
2008日劇 (10)
2009日劇 (7)
2010日劇 (18)
2011-2015日劇 (5)
2017-日劇 (1)
我可能不會愛你 (1)
台劇 (1)
擁抱太陽的月亮 (11)
The King 2 Hearts (6)
來自星星的你 (10)
W - 兩個世界 (13)
雲畫的月光 (15)
孤單又燦爛的神 - 鬼怪 (10)
韓劇 (12)
日劇相關.SPECIAL (4)
電影.MOVIE (11)
ゲーム (19)
DS.RPG (17)
DS.其他(竟然只有RPG跟其他!?) (2)
不能分類的東東w (8)

月別アーカイブ

撲撲浪,, =3=

Plurk.com

顔文字コピーボード

顔文字教室

カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

(偽)APH...

リンク

このブログをリンクに追加する